"Gudbergur Bergsson ist der eigenwilligste und souveränste unter jenen Isländern, die seit kurzem mit so großem Eifer ins Deutsche übertragen werden, er ist der stärkste Erzähler der Generation nach Halldór Laxness." Aldo Keel, Neue Zürcher Zeitung
Gudbergur Bergsson wurde 1932 in dem südisländischen Fischerdorf Grindavik geboren. Nach dem Lehrerexamen verbrachte er mehrere Jahre in Spanien. Er studierte Spanisch, Literatur und Kunstgeschichte in Barcelona. Seit seinem Debüt 1961 mit "Músin sem laedist" (Die schleichende Maus) hat Gudbergur Bergsson zahlreiche Romane, Gedichtbände, ein Kinderbuch und Bände mit Kurzgeschichten veröffentlicht. Der Autor ist außerdem als Übersetzer aus dem Spanischen tätig und hat u. a. Cervantes' Don Quixote, Eduardo Mendoza, Alejo Carpentier und Werke von Gabriel Garcia Márquez ins Isländische übertragen. Gudbergur Bergsson ist einer der wichtigsten Autoren der isländischen Moderne. Sein literarischer Durchbruch gelang ihm 1966 mit dem Roman "Tómas Jónsson, metsölubók" (Tomas Jonsson, Bestseller), der im wahrsten Sinne des Wortes nicht nur ein Verkaufsschlager wurde, sondern ihm auch einhelliges Lob bei den Kritikern einbrachte. Gudbergur Bergsson gilt als einer der innovativsten Erzähler Islands. In den sechziger Jahren erregte er die Öffentlichkeit durch seinen experimentellen und respektlosen Umgang mit ästhetischen Werten und nationalen Mythen. In seinen Erzählungen richtet Gudbergur Bergsson den Blick auf das, was im Alltag als häßlich und störend empfunden wird. Oft deckt er die dunklen Seiten der menschlichen Psyche auf. Bergssons umfangreiches Werk, das sich über fast alle literarischen Gattungen erstreckt, wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Für seinen 1991 erschienenen Roman "Svanurinn" (Der Schwan, bei Steidl im Herbst 1998 erschienen) erhielt Bergsson den isländischen Literaturpreis. Der Roman wurde außerdem für den Literaturpreis des Nordischen Rates nominiert. Ebenfalls mit dem isländischen Literaturpreis ausgezeichnet wurde sein biographischer Roman "Fadir og módir og dulmagn bernskunnar"(Vater und Mutter und das Mysterium der Kindheit). Gudbergur Bergsson lebt in Reykjavik.
Im Steidl Verlag erschienen: - "Der Schwan". Roman - "Liebe im Versteck der Seele". Roman - "Weihnachtsgeschichten aus der Jetztzeit" - "Vater, Mutter und der Zauber der Kindheit". Roman
Gudbergur Bergsson wurde 1932 in dem südisländischen Fischerdorf Grindavik geboren. Nach dem Lehrerexamen verbrachte er mehrere Jahre in Spanien. Er studierte Spanisch, Literatur und Kunstgeschichte in Barcelona. Seit seinem Debüt 1961 mit "Músin sem laedist" (Die schleichende Maus) hat Gudbergur Bergsson zahlreiche Romane, Gedichtbände, ein Kinderbuch und Bände mit Kurzgeschichten veröffentlicht. Der Autor ist außerdem als Übersetzer aus dem Spanischen tätig und hat u. a. Cervantes' Don Quixote, Eduardo Mendoza, Alejo Carpentier und Werke von Gabriel Garcia Márquez ins Isländische übertragen. Gudbergur Bergsson ist einer der wichtigsten Autoren der isländischen Moderne. Sein literarischer Durchbruch gelang ihm 1966 mit dem Roman "Tómas Jónsson, metsölubók" (Tomas Jonsson, Bestseller), der im wahrsten Sinne des Wortes nicht nur ein Verkaufsschlager wurde, sondern ihm auch einhelliges Lob bei den Kritikern einbrachte. Gudbergur Bergsson gilt als einer der innovativsten Erzähler Islands. In den sechziger Jahren erregte er die Öffentlichkeit durch seinen experimentellen und respektlosen Umgang mit ästhetischen Werten und nationalen Mythen. In seinen Erzählungen richtet Gudbergur Bergsson den Blick auf das, was im Alltag als häßlich und störend empfunden wird. Oft deckt er die dunklen Seiten der menschlichen Psyche auf. Bergssons umfangreiches Werk, das sich über fast alle literarischen Gattungen erstreckt, wurde mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. Für seinen 1991 erschienenen Roman "Svanurinn" (Der Schwan, bei Steidl im Herbst 1998 erschienen) erhielt Bergsson den isländischen Literaturpreis. Der Roman wurde außerdem für den Literaturpreis des Nordischen Rates nominiert. Ebenfalls mit dem isländischen Literaturpreis ausgezeichnet wurde sein biographischer Roman "Fadir og módir og dulmagn bernskunnar"(Vater und Mutter und das Mysterium der Kindheit). Gudbergur Bergsson lebt in Reykjavik.
Im Steidl Verlag erschienen: - "Der Schwan". Roman - "Liebe im Versteck der Seele". Roman - "Weihnachtsgeschichten aus der Jetztzeit" - "Vater, Mutter und der Zauber der Kindheit". Roman